Если вы, как Алиса, не можете найти ни тени смысла в английских текстах, попробуйте начать с пособий из серии «Читаем на английском без проблем»! В этой книге вы найдете два любимых с детства произведения Льюиса Кэрролла: «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье».Текст произведений сокращен и незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова,...
ISBN: 9785171615802
Издательство:
АСТ
Дата выхода: январь 2024
«Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла впервые вышла в свет в 1871 году, и, как и «Алиса в Стране Чудес», прочно вошла в сокровищницу детской литературы. Ее с удовольствием читают и дети, и взрослые. Сказка печатается в переводе Владимира Орла с иллюстрациями Геннадия Калиновского.
ISBN: 9785353095842
Издательство:
Росмэн
Дата выхода: октябрь 2020
В книге «Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла девочка Алиса, оказавшись по ту сторону зеркала, попадает в сказочную страну, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Благодаря блистательному переводу Н.М. Демуровой книги классика английской литературы Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» получили необыкновенную популярность у российских...
ISBN: 978-5-353-07872-2
Издательство:
Росмэн
Дата выхода: март 2016
"Алиса в Зазеркалье" - продолжение книги Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес". На этот раз героиня отправится в мир Зазеркалья, где становится пешкой на сказочной шахматной доске. Читателей ждет множество удивительных приключений с участием фантастических зазеркальных героев.Стихи в переводах С.Я.Маршака, Д.Г.Орловской, О.А.Седаковой.Для детей 7-10 лет.
ISBN: 9785928727499
Издательство:
Лабиринт-пресс
Дата выхода: апрель 2017
"Алиса в Зазеркалье" - продолжение знаменитой сказки Льюиса Кэрролла о маленькой Алисе, которая уже успела побывать в Стране Чудес и теперь попала в таинственную страну Зазеркалье, которая представляет собой большую шахматную доску. Алисе предстоит пройти ее всю, чтобы стать Королевой. На пути девочки повстречаются Лев и Единорог, Труляля и Траляля, Шалтай-Болтай, ожившие шахматные фигуры и много других...
ISBN: 9785171449162
Издательство:
АСТ
Дата выхода: декабрь 2021
В 1871 году Льюис Кэрролл, автор знаменитой Алисы в Стране чудес, опубликовал продолжение приключений героини сказочной повести. На этот раз Алиса с каминной полки отправляется в удивительное путешествие по Зазеркалью. В новой книге Кэрролл, увлечённый логическими играми, построил повествование по принципам шахматной партии, что делает Алису в Зазеркалье увлекательным чтением для детей и взрослых. В...
ISBN: 978-5-389-16891-6
Издательство:
Азбука
Дата выхода: октябрь 2019
Невероятные сказочные истории Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» неизменно вызывают интерес как у детей, так и у взрослых. Любопытная девочка Алиса попадает в подземное царство, полное удивительных вопросов и еще более удивительных ответов, где ее ждут необыкновенные приключения и фантастические персонажи. Потом ее манит волшебный мир Зазеркалья, в котором все наоборот:...
ISBN: 978-5-8475-1266-4
Издательство:
Мартин
Дата выхода: июль 2020
Вниманию читателей предлагаются самые известные произведения Кэрролла - повести-сказки "Алиса в Стране Чудес" (1865) и "Алиса в Зазеркалье" (1871), в которых, иронизируя над шаблонами мышления, писатель дал насмешливое изображение нравов английского общества второй половины XIX века. Текст печатается в оригинале, снабжен подробным комментарием и словарем. В приложении приводятся пародируемые в сказках стихи в...
ISBN: 978-5-9925-0529-0
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2016
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Льюиса Кэрролла. Его бессмертная сказка "Алиса в Зазеркалье" является продолжением "Приключений Алисы в Стране Чудес". Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Текст книги адаптирован, снабжен постраничным комментарием, упражнениями и...
ISBN: 978-5-8112-6619-7
Издательство:
Айрис-пресс
Дата выхода: октябрь 2016
"Алиса в Зазеркалье" - уникальное произведение, продолжение знаменитой на весь мир книги классика английской литературы Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес". На этот раз удивительные приключения, загадки и головоломки, новые встречи с фантастическими персонажами ждут Алису в волшебном мире Зазеркалья. В этой сказке восхитительно всё: от будоражащих фантазию читателя непредсказуемых поворотов сюжета и...
ISBN: 978-5-8475-1262-6
Издательство:
Мартин
Дата выхода: июнь 2020
Как легко случайная встреча может изменить жизнь! Увидела Алиса куда-то спешащего Белого Кролика — и жизнь девочки перевернулась… В буквальном смысле несколько раз. Ведь Алиса отважно бросилась навстречу приключениям, нырнув в кроличью нору и перешагнув границу старинного зеркала… Символизм, загадки, абсурдный юмор и немного занимательной математики… Чего только нет в культовых книгах Льюиса...
ISBN: 9785041160395
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: октябрь 2020
Вашему вниманию предлагается оригинально оформленный блокнот в клетку по мотивам книг Л.Кэрролла. Блокнот со скругленными уголками отпечатан на плотной бумаге, украшен цветными иллюстрациями. На его страницах вы найдете известные цитаты из книг об Алисе, ставшие крылатыми во всем мире и документальные фотографии настоящей Алисы Лиддел, сделанные Льюисом Кэрроллом.
ISBN: 978-5-9907064-9-1
Издательство:
ТриМаг
Дата выхода: октябрь 2015
Сказочные повести "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье", написанные английским писателем Льюисом Кэрроллом, являются признанной классикой для детей и взрослых. Истории о невероятных приключениях любопытной девочки Алисы завораживают и увлекают, ведь всё вокруг наполнено волшебством, юмором и головоломками. Книга оформлена иллюстрациями талантливого итальянского художника Либико Марайя....
ISBN: 978-5-04-101542-8
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2019
Две небольшие книги Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес" и "Алиса в Зазеркалье" давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до знаменитой экранизации Тима Бёртона. О них написаны горы книг, в которых "Алису" на все лады растолковывают и объясняют, однако волшебство этих текстов...
ISBN: 978-5-389-16381-2
Издательство:
Азбука
Дата выхода: апрель 2019
Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир – Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, – Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает «Алису в Зазеркалье» по-настоящему увлекательным...
ISBN: 978-5-389-16890-9
Издательство:
Азбука
Дата выхода: сентябрь 2019
Аннотация к книге "Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье" Кэрролл Л.:Две небольшие повести Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до знаменитой экранизации Тима Бёртона. Множество исследований посвящено...
ISBN: 9785389243828
Издательство:
Махаон
Дата выхода: ноябрь 2023
Однажды Алиса крутилась около зеркала с кошечкой на руках, как вдруг попала… в Зазеркалье! Удивительно: дом Алисы за зеркалом точно такой же, но в то же время и сильно отличается - картины и шахматные фигуры живые, а книги написаны на зеркальном языке. И это далеко не все чудеса, с которыми Алиса столкнётся в своём новом путешествии в волшебную страну. Нелепости, чудачества и веселье продолжаются!Вторая...
ISBN: 9785041745196
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: ноябрь 2022
Сказки Льюиса Кэррола о приключениях Алисы в Стране Чудес по сей день пользуются большой популярностью у читателей разных возрастов. Последовав за Белым Кро-ликом, маленькая Алиса попадает в мир, населенный говорящими и не очень-то дружелюбными существами. Каждый спешит рассказать девочке свою удивительную историю, а Алиса пытается разобраться, что же в этой Стране Чудес все-таки происходит… В книгу...
ISBN: 978-5-17-133580-9
Издательство:
АСТ
Дата выхода: февраль 2021
Сказки английского писателя Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье", наполненные волшебством, юмором и головоломками, в полных классических переводах Александры Рождественской и Владимира Азова.
ISBN: 9785041062316
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: июль 2021
